И близко, и далеко

Койтиро очень заботился о Юу еще с самого детства. Но Юу боялся, что друг оставит его, если оценки Юу понизятся, а потому очень усердно работал и перенапрягал себя. Но из-за слабого организма у него постоянно поднимался жар. Когда у него снова поднялась температура, Койтиро потащил товарища в медпункт, а там неожиданно... поцеловал. Что же означает этот поцелуй?