117
Kristin Adamsクリスティン・アダムスVoice actor: Ai Satou
Seinosuke Arakawa荒川Voice actor: Kan Tokumaru
BelkensベルッケンスVoice actor: Run Sasaki
Davisデービス
DeneuveドヌーブVoice actor: Ako Mayama
Fujiwara藤原Voice actor: Roko Takizawa
Gen-san源さんVoice actor: Shouzou Iizuka
GonzalesゴンザレスVoice actor: Yukiji
Megumi Gotou権藤Voice actor: Fushigi Yamada
Sumire Gotouda後藤田 すみれVoice actor: Kei Hayami
Wife Hagoromo羽衣の妻Voice actor: Youko Matsuoka
Chief Clerk Hagoromo羽衣係長Voice actor: Ikuo Nishikawa
Katsuo Hagoromo羽衣 勝男Voice actor: Fushigi Yamada
Fukuko Hanazono花園 富薫子Voice actor: Satomi Koorogi
Kaoru Hanazono花園薫Voice actor: Masashi Sugawara
Hatakeyama畑山Voice actor: Toshiharu Sakurai
Kyoko Hikage日陰 今日子Voice actor: Yumi Touma
Mother Honamiさやかの母Voice actor: Takako Kondou
Kinnosuke Honami本阿弥 錦之助Voice actor: Taimei Suzuki
Sayaka Honami本阿弥 さやかVoice actor: Yoshino TakamoriIgarashi五十嵐Voice actor: Yoshiko Kamei
Inagaki稲垣Voice actor: Masashi Hirose
Kojiro Inokuma猪熊 虎滋郎Voice actor: Masaaki Okabe
Kaneko Inokuma猪熊 カネコVoice actor: Yuko Minaguchi
Tamao Inokuma猪熊玉緒Voice actor: Toshiko Fujita
Coach Ishikura石倉監督Voice actor: Minoru Inaba
Mother Itou富士子の母Voice actor: Seiko Tomoe
Father Itou富士子の父Voice actor: Naoki Bando
Fujiko Itou伊東 富士子Voice actor: Chiyoko Kawashima
Michiko Juujou十条 美智子Voice actor: Mari Mashiba
Kuniko Kaga加賀邦子Voice actor: Runa Akiyama
Teacher Kaizuka貝塚先生Voice actor: Aruno Tahara
Kamata蒲田Voice actor: Masashi Hirose
Kamoda鴨田Voice actor: Chafuurin
KaoriかおりVoice actor: Youko Matsuoka
Katagiri片桐Voice actor: Yuu Shimaka
Shinobu Katori鹿取Voice actor: Michiyo Yanagisawa
Katsuragi桂木Voice actor: Yukari Hishizu
Teacher Kawakami川上先生Voice actor: Hirohiko KakegawaFather Kazamatsuri風祭の父Voice actor: Yuzuru Fujimoto
Shinnosuke Kazamatsuri風祭 進之介Voice actor: Akira Kamiya
Kazumi和美Voice actor: Eriko Hara
KhrushchevaフルシチョワVoice actor: Roko Takizawa
Kimura木村Voice actor: Naoki Makishima
Kobayashi小林選手Voice actor: Minami Takayama
Kodama児玉Voice actor: Kaneomi Oya
Yukari KomiyaゆかりVoice actor: Yuuko Sasaki
Reiko Konoike鴻之池Voice actor: Mami Horikoshi
Kouno河野Voice actor: Junichi Kanemaru
Kousaka香坂Voice actor: Ai Satou
Kujiraoka鯨岡Voice actor: Masashi Hirose
KunihikoクニヒコVoice actor: Kousuke Meguro
Kuramochi倉持Voice actor: Masaharu Satou
Tomoko Kurokawa黒川Voice actor: Fushigi Yamada
Li李Voice actor: Sakurako Kishiro
Makita巻田Voice actor: Tomohiro Nishimura
MartinezマルチネスVoice actor: Ako Mayama
Mother Matsuda松田の母Voice actor: Reiko Suzuki
Kousaku Matsuda松田 耕作Voice actor: Toshihiko Seki
Father Matsuda松田の父Voice actor: Yuzuru Fujimoto
Mimieuxミミュー
Youko Minamida南田陽子Voice actor: Teiyuu Ichiryuusai
Yoshiko Mitsuhashi三橋
Noriko Mochida餅田Voice actor: Tamao Hayashi
Morechandモレシャン
Murai村井Voice actor: Kuniko Oguchi
Manager Murakami村上課長Voice actor: Kiyonobu Suzuki
Nikkan Every's Editor-in-Chief編集長Voice actor: Kazuhiko Kishino
Nishikimori錦森Voice actor: Yuuji Mitsuya
Mari Oda小田 真理Voice actor: Shoko Saito
Noriko Ogaki大垣Voice actor: Sayuri
Kasumi Ogami尾上Voice actor: Akiko Yajima
Coach Ogata緒形監督Voice actor: Tetsuo Mizutori
Tamami Ogawa小川選手Voice actor: Mari Mashiba
Ogawa尾川Voice actor: Juurouta Kosugi
Onoda小野田
Takayo Oobayashi大林Voice actor: Mari Mashiba
President Ootaguro大田黒社長Voice actor: Saburou Kamei
Older Sister Ootawara大俵Voice actor: Yumi Touma
Miyoko Ootawara大俵Voice actor: Rica Fukami
Ozaki尾崎Voice actor: Shouzou Iizuka
PolnareffポルナレフVoice actor: Toshiya Ueda
ProstプロストVoice actor: Chisa Yokoyama
Jody Rockwellジョディ・ロックウェルVoice actor: Miyuki Ichijou
Saitou犀藤Voice actor: Toku Nishio
Sasaki佐々木Voice actor: Kousuke Meguro
Sei-san清さんVoice actor: Naoki Bando
Shimizu清水Voice actor: Yumi Touma
Rene Simardルネ・シマールVoice actor: Hirohiko Kakegawa
Soviet Coachソ連監督Voice actor: Hirohiko Kakegawa
Sudou須藤Voice actor: Yoku Shioya
Branch Manager Sugai菅井支店長Voice actor: Takashi Taguchi
President Tamaranchタマランチ会長Voice actor: Minoru Yada
TaoタオVoice actor: Kaeko Sugisaki
Anna Tereshkovaアンナ・テレシコワVoice actor: Yuuko Mizutani
Yuki Todo藤堂由貴Voice actor: Atsuko Mine
Tokunaga徳永Voice actor: Akira Shimada
Tomioka富岡Voice actor: Naoki Makishima
Ueda植田Voice actor: Naoki Bando
Usami宇佐美Voice actor: Aruno Tahara
Umanosuke Ushio馬之助Voice actor: Masaaki Okabe
Toranosuke Ushio虎之助Voice actor: Kouhei Miyauchi
Megumi Uzaki宇崎 恵Voice actor: Tamao Hayashi
Kaori Yamada山田 香Voice actor: Masako Miura
Yasuhiro Yamashita山下泰裕Voice actor: Yuzuru Fujimoto
Coach Yanagisawa柳澤監督Voice actor: Yousuke Naka
Yasui安井Voice actor: Junichi Sugawara
Yoshida吉田Voice actor: Hideyuki Umezu
Yoshida吉田Voice actor: Takumi Yamazaki
Sayuri Yoshinagawa四品川 小百合Voice actor: Mie Azuma
Young-suk Kimキム・ヨンスクVoice actor: Tamao Hayashi
Yugoslavian Taxi Driverユーゴスラビアのタクシー運転手Voice actor: Ginzou Matsuo
Mayumi Yumioka弓岡Voice actor: Ako Mayama
Gouzou Yuutenji祐天寺 豪造Voice actor: Ryuuji Nakagi
Zen-san善さん
